Actualización mensual #4

Lancé mi primer libro en inglés.

Desde principios de Julio, le pagué a un escritor y amigo ABDL para que tradujera la novela “Mi primera vez”. Si bien mi contenido siempre lo he escrito en español y mi trabajo ha sido para la comunidad hispanohablante, durante los últimos meses, he estado recibiendo mensajes de personas angloparlantes sobre sí mis textos se encuentran disponibles en inglés. Si bien la comunidad ABDL en español está en constante crecimiento, no podemos negar que la comunidad de habla inglesa es mucho más numerosa y abierta, más que nada porque las personas de países en donde su lengua materna es otra, Europa y Asia, en muchos de estos casos pueden comprender bien el inglés.

Así es que después de mucho pensarlo, y gracias a los comentarios de Henry Lyra sobre que sus novelas ABDL en inglés se le venden bien, decidí incursionar en la publicación de novelas ABDL en inglés. 

Mi nivel de inglés es bastante básico. Puedo mantener una conversación sin muchas dificultades y entender la mayoría de lo que leo. Pero el escribir una novela es un reto diferente, por eso Henry se encargó de la traducción, ya que él es una persona que domina el idioma y hasta donde tengo entendido su trabajo se basa también en la traducción de textos.

Después de un mes Henry me entregó el texto. Pasó un mes más hasta que lo publiqué en Amazon y Google Play libros, desde mediados de agosto ya está disponible.

No le he dado demasiada difusión, aquí en el blog ya están los primeros capítulos  de la versión en inglés “My first time” disponibles, realmente no hay demasiado público que lea este blog que no sea de países hispanos. Los principales países que lo visitan son México, España, Perú, Argentina, Chile, Colombia y Ecuador, todos países hispanohablantes. Pero el mercado de las historias y novelas ABDL en Kindle son algo diferente.

Hay bastantes usuarios dispuestos a comprar novelas ABDL en la plataforma de Amazon y este es un buen mercado a explorar, si solo publicó en español estaría desaprovechando una amplia comunidad angloparlante, así que con “My first time” estoy empezando a explorar este nuevo público, que al momento, a menos de un mes de su debut, ya está cosechando algunas ventas.

Suscribestar

Siguiendo esta tendencia de atender al público que lee en inglés y además compartir todo el material generado con IA que llevo acumulado en los últimos meses, por fin lancé mi página de Suscribestar.

En la actualización anterior les había hablado de que estaba evaluando la posibilidad de utilizar esta plataforma en reemplazo de Patreon, esta nueva página no es tan estricta con el contenido ABDL y realmente hay bastantes creadores de este nicho que la están utilizando.

En días recientes he subido algo de contenido, principalmente un vaciado de más de ochenta ilustraciones creadas con IA del libro “Mi primera vez” que no están en la versión final de este, ya que cuando publico los libros, solo suelo poner una ilustración por capitulo.

Haré una entrada especial hablando de mi página de Suscribestar, pero hasta el momento mi plan es subir todas esas imágenes que tengo en mi disco duro pero que no publico ni en Instagram ni en mi blog, ya que como mencione al principio, para los cuentos y novelas suelo utilizar sólo una o máximo dos imágenes por capítulo, pero en realidad genero unas diez o veinte variaciones diferentes, esto es porque la IA no suele ser demasiado específica, entonces siempre genero imágenes aleatorias hasta tener algo que me convenza, por eso de todo lo que publico, hay bastante más material gráfico del que ustedes ven y decidí aprovecharlo para compartirlo en la plataforma de pago. También, y siguiendo la línea de los párrafos anteriores sobre explorar el público de habla inglesa, voy a estar traducido a inglés, los cuentos e historias que tengo aquí en el blog.

Textos actuales

Me encuentro reeditando las historias originales, mis primeras publicaciones que subí a wattpad desde el 2016, estoy trabajando en una antología que recopila todo este material, desde las historias completas hasta los cuentos cortos. Además de hacer una corrección de estilo, también voy a agregar algunos capítulos más y a tener finales alternativos.

Los finales alternativos están basados en los comentarios que recibieron esas historias en wattpad en los últimos años, hay muchas ideas muy buenas por parte de ustedes, sobre todo peticiones de continuación de los cuentos, no voy a hacer segundas partes, pero si agregaré algunos capítulos extra a modo de continuidad o de final extendido. Además, esta antología también incluye ilustraciones en cada capítulo, algo que las publicaciones originales en el blog y en wattpad no tienen, así que esperen pronto ese libro nuevo, que creo será el libro ABDL en español disponible en kindle y google play libros más largo hasta la fecha.

Ya les había mencionado en la entrada anterior que estoy escribiendo un libro más erótico, con escenas explícitas y un tono más al estilo de Cincuentas sombras de Grey. Aún no tengo una historia precisa en mi cabeza, pero estoy intentando una manera de escritura diferente. Como aquí la prioridad serán las escenas ABDL, BDSM, DDLG, entonces estoy escribiendo escenas independientes y después las uniré en una trama coherente, obviamente cambiando detalles. Espero que salga algo interesante y sobre todo bastante hot, para ese público un poquito más sexual y sobre todo adulto.

Pero no se preocupen, los cuentos más suaves y lindos seguirán existiendo, actualmente tengo varios cuentos empezados con temas más de: “usar pañales por gusto”, que según la encuesta que les hice hace algunos días en Instagram, es lo que a la mayoría de ustedes les gusta. 

Canal de telegram

En días recientes abrí un canal al que pueden unirse en el siguiente enlace. Ahí voy a estar subiendo las publicaciones del blog en cuanto salgan, además de imágenes alternativas de los cuentos, encuestas y estaré regalando copias digitales de mis libros y cupones de descuento, si usan Telegram les conviene seguir el canal, ahí nos vemos.

No olviden de seguirme por Instagram, Telegram y Suscribestar, también pueden checar mis libros en español e inglés disponibles en Kindle y Google Play Libros.